На паре возник вопрос: чем отличается "oriented" от "orientated"? Ответ внезапно нашёлся на тумблере: